Vos hotesses
Bienvenue au Gasthof Taube à Bizau.
Sentez-vous parfaitement bien, savourez vos vacances dans notre pension confortable et des moments de détente dans notre auberge.
Vos hôtesses Margit et Monika Dietrich-Moosbrugger vous réservent un accueil chaleureux
Où l’hospitalité porte un nom
Auberge de village, pension et destination de vacances, restaurant et lieu d’accueil, c’est tout cela que représente le Gasthof Taube à Bizau dans le Bregenzerwald. C’est là que nous aimerions avoir le plaisir de vous choyer.
Avec des délices gastronomiques, des chambres accueillantes et confortables, beaucoup de qualité, de sens du détail, d’attention et de compréhension pour les besoins et les désirs de nos clients.
Vos hôtesses,
Margit et Monika Dietrich-Moosbrugger
Où nous avons notre place
L’établissement près de l’église est une auberge depuis 1850. En 1929, elle a été reprise par Hermann et Margareta Dietrich, les grands-parents des hôtesses actuelles, et transmise ensuite à la prochaine génération. Depuis 1989, Margit Dietrich et Monika Moosbrugger gèrent le Gasthof Taube à Bizau.
Chaque génération a eu l’occasion d’adapter quelque peu l’établissement à son époque. L’auberge a été habillée de bois d’épicéa à l’extérieur. Son aspect évoque la « Juppe », le costume traditionnel des femmes du Bregenzerwald, les volets coulissants rouges en verre son corsage.
D’autres transformations, rénovations et adaptions aux temps modernes ont eu lieu au fil des années, mais l’atmosphère conviviale et les rapports chaleureux avec les gens du cru et les visiteurs sont restés inchangés.
Die Taubenmädel im Vienna People Magazin